Мансур, письменный перевод с языков: Турецкий, Английский

ИмяМансур (#id 000007)
ГородКрым
Родной языкРусский
Языки переводаТурецкий, Английский
Специализация- строительство (все виды проектной документации в форматах dwg (Autocad), Photoshop, Word, Excell, строительные нормы СНиП, ДБН и т.д.), - производство, тех. инструкции, - экономика, - юридические документы (законодательство, договора, контракты, протоколы и т.д.).
Опыт работы- 2001–2002 ОАО «ШАФАК» (ŞAFAK DIŞ TİCARET A. Ş.) АНКАРА (ТУРЦИЯ), переводчик - 2003 ОАО «ТРЕК ТУРИЗМ» (TREK TURİZM SAN. ve TİC. A.Ş.) СТАМБУЛ (ТУРЦИЯ), переводчик - 2003-2004 Строительная компания ОАО «БАРКА ИНШААТ» (BARKA İNŞAAT SAN. ve TİC. A.Ş. İSTANBUL) СТАМБУЛ (ТУРЦИЯ), переводчик - 2004-2006 Строительная компания ООО «ЭРБЕК» Ялта (УКРАИНА), ассистент-переводчик Генерального координатора