Руслан, устный и письменный перевод с языков: Итальянский,

ИмяРуслан (#id 000134)
ГородКрым
Родной языкРусский
Языки переводаИтальянский,
Специализациясудебная, правовая, юридическая, деловая, экономическая, строительная, туристическая
Опыт работы03.2005 - 10.2008 Международный посредник. Ассоциация " Вне границ-ANOLF" Италия (Italia) (Профсоюз), Катанзаро. Правовая поддержка, консультации работодателям,наемным рабочим, разрешение споров рабочего характера, подготовка документации различного типа, переводы документов, сопровождение переводов в судебных процессах,участие в семинарах. Благодаря тесному сотрудничеству в кругу филиалов ассоциации, участвовал в формировании и создании общей базы данных об иммигрантах из более чем 20 стран в регионе Калабрия (Calabria)..