Владимир, устный и письменный перевод с языков: Английский,

ИмяВладимир (#id 000215)
ГородНиколаев
Родной языкРусский
Языки переводаАнглийский,
Специализациясудостроение, металлургия, сварка, качество продукции, техника
Опыт работыпоследние 15 лет непрерывно (до июля 2009г.) в международной компании Det Norske Veritas (сокр. DNV - норвежское классификационное общество: сертификационные и классификационные услуги, международный аудит и т.п.) Род занятий в DNV: наблюдение за строительством судов для иностранных компаний (сюрвейер), оформление международных контрактов, международные аудиты в странах Европы (оценки компаний на предмет способности производить продукцию заданного качества), деловые командировки в Европу, в том числе и на международные семинары по обмену опытом, деловая переписка и пр.