Елена, устный и письменный перевод с языков: Английский, Немецкий

ИмяЕлена (#id 000232)
ГородОдесса
Родной языкРусский
Языки переводаАнглийский, Немецкий
Специализациятехника, экономика, импорт/экспорт, автомобили и т.д.
Опыт работы19.02.07- 01.02.09 ООО “Мирс”. Импорт и продажа бытовой техники, hi-fi, посуды. Должность: Менеджер по закупкам отдела логистики. 08.11.01- 01.12.06 Частный предприниматель. Кофейный бизнес, кофейный магазин. 01.08.05-по наст.время Брачное агентство. Должность: переводчик английского языка. 01.02.03 г. – 01.08.05 - ООО «Интерфильм». Производство и дистрибуция лицензионной видеопродукции (VHS, VCD, DVD), сотрудничество с компаниями Columbia TriStar и WarnerHome Video. Должность: менеджер-переводчик. 01.02.02 г. – 01.02.03 – Брачное агентство. Должность: переводчик английского языка. 01.10.01 г. – 01.02.02 г. – Модельное агентство «Принцесса». Должность: секретарь директора со знанием английского языка. 10.07.01 г. – 01.10.01 г. – ТМ «Левада». Производство замороженных продуктов питания (пельмени, вареники, полуфабрикаты), продажа мороженого украинских и российских производителей, продажа замороженных кондитерских изделий немецкого производства. Должность: секретарь директора со знанием английского языка. 01.09.00 г. – 15.05.01 г. – ПКК «Укртехавто». Импорт и продажа оборудования для автосервиса, моечного оборудования, автохимии, уборочного оборудования коммунального пользования, сельхозтехники. Должность: секретарь-референт со знанием английского и немецкого языков. 01.07.98 г. – 31.08.00 г. МЧП «Надежда». Розничная и оптовая торговля импортным оборудованием для автосервиса, электроинструментом и слесарным инструментом, смазочными материалами, моечным оборудованием, автохимией, автозапчастями и автоаксессуарами. Должность: секретарь-референт со знанием английского и немецкого языков.