Евгений, устный и письменный перевод с языков: Болгарский, Македонский

ИмяЕвгений (#id 000337)
ГородХарьков
Родной языкРусский
Языки переводаБолгарский, Македонский
Специализацияконтракты, юридическая документация, экономика, публицистика
Опыт работы*первые переводы выполнил во время работы методистом на кафедре новой и новейшей истории (с болгарского и македонского на русский/украинский). Впоследствии эпизодически переводил с английского, болгарского, македонского как фрилансер. *С весны 2009 года постоянно занимаюсь переводами (английский, болгарский, македонский языки) как внештатный переводчик. Тематика – юридические тексты, деловая документация, резюме, имеется опыт перевода медицинских текстов и публицистики. По данным тематикам составил личный глоссарий, есть возможность проконсультироваться с носителями по скайпу.