Хулио Сесар, устный и письменный перевод с языков: Русский, Английский

ИмяХулио Сесар (#id 000454)
ГородЛуганск
Родной языкИспанский
Языки переводаРусский, Английский
Специализация- Испанский-русский-испанский. Письменный и устный перевод. Любая тематика, кроме художественной; - Английский-испанский. Технический перевод; - Украинский-испанский.Любая тематика, кроме художественной.
Опыт работыС 2010 г. – Внештатный переводчик бюро перeводов Гольфстрим г. Харькова. С 1998 г. – Внештатный переводчик ТПП г. Луганска. С 2004 г. по 2009 г. – NESPAK S. L. Испания. С 2001 г. по 2003 г. – Expolorqui S.L. Испания. С 1999 г. по 2000 г. – Переводчик ВЭД ЗАО «Азовобщемаш» в Украине и Аргентине. С 1994 г. по 1997 г. – Переводчик-консультант Hydrometallurgic Internacional Company S.R.L. в Боливии, Аргентине, Чили и Перу. С 1985г. – Переводчик при разных государственных учреждениях и иностранных фирмах в Украине, Испании и в странах Латинской Америки. С 1984 г. по 1993 г. – Инженер-конструктор ОГМ Луганского автосборочного завода.