Татьяна, устный и письменный перевод с языков: Английский, Немецкий

ИмяТатьяна (#id 000460)
ГородХарьков
Родной языкУкраинский
Языки переводаАнглийский, Немецкий
Специализациякоммерческая, юридическая, военно-техническая
Опыт работы20.03.2007 - по настоящее время ООО «АгроИнтерТрейд» (Киев)переводчик английского и немецкого языков (устн. и письм. переводы с/на англ. и нем. (деловая корреспонденция, юридическая документация и т. д.; сопровождение переговоров; 01.09.2010 – 17.12.2010 Global Offshore Projects(Великобритания) участие в международном проекте по ликвидации и демилитаризации ракетных комплексов 9К72 (“SCUD”)на территории Украины 18.08.2004 - 23.02.2007 СП «Украинская восточная рыбная компания» ООО, г.Купянск, Харьковская обл.ассистент-переводчик руководителя устные и письменные переводы с/на англ. и нем.: деловая переписка и переговоры с иностранными партнерами-поставщиками рыбы и морепродуктов;ВЭД по импорту рыбы и морепродуктов;сопровождение руководителя компании в заграничных командировках (США, Бельгия, Испания)